Systeemteksten
Hieronder staan de systeemberichten uit de MediaWiki-naamruimte. Ga naar MediaWiki-lokalisatie en translatewiki.net als u wilt bijdragen aan de algemene vertaling voor MediaWiki.
 Eerste pagina |
 Vorige pagina |
 Volgende pagina |
 Laatste pagina |
| Naam | Standaardinhoud |
|---|---|
| Huidige inhoud | |
| watchmethod-recent (Overleg) | controleer recente wijzigingen op pagina's op volglijst |
| watchnologin (Overleg) | U bent niet aangemeld |
| watchnologintext (Overleg) | U dient [[Special:UserLogin|aangemeld]] te zijn om uw volglijst te bewerken. |
| watchthis (Overleg) | Deze pagina volgen |
| watchthispage (Overleg) | Pagina volgen |
| watchthisupload (Overleg) | Dit bestand volgen |
| wed (Overleg) | wo |
| wednesday (Overleg) | woensdag |
| wednesday-at (Overleg) | Woensdag om $1 |
| weeks (Overleg) | {{PLURAL: $1|één week|$1 weken}} |
| welcomecreation-msg (Overleg) | Uw gebruiker is aangemaakt. Vergeet niet uw [[Special:Preferences|voorkeuren voor {{SITENAME}}]] aan te passen. |
| welcomeuser (Overleg) | Welkom, $1! |
| whatlinkshere (Overleg) | Koppelingen naar deze pagina |
| whatlinkshere-filters (Overleg) | Filters |
| whatlinkshere-hideimages (Overleg) | Bestandskoppelingen $1 |
| whatlinkshere-hidelinks (Overleg) | koppelingen $1 |
| whatlinkshere-hideredirs (Overleg) | doorverwijzingen $1 |
| whatlinkshere-hidetrans (Overleg) | Transclusies $1 |
| whatlinkshere-links (Overleg) | ← koppelingen |
| whatlinkshere-next (Overleg) | {{PLURAL:$1|volgende|volgende $1}} |
| whatlinkshere-page (Overleg) | Pagina: |
| whatlinkshere-prev (Overleg) | {{PLURAL:$1|vorige|vorige $1}} |
| whatlinkshere-summary (Overleg) | |
| whatlinkshere-title (Overleg) | Pagina's die verwijzen naar "$1" |
| whitelistedittext (Overleg) | U moet $1 om pagina's te bewerken. |
| widthheight (Overleg) | $1 × $2 |
| widthheightpage (Overleg) | $1 × $2, $3 {{PLURAL:$3|pagina|pagina's}} |
| wikieditor (Overleg) | Uitgebreide tekstverwerker voor wikitekst |
| wikieditor-desc (Overleg) | Voegt een uitbreidbare tekstverwerker voor wikitekst toe en modules met extra mogelijkheden |
| wikieditor-loading (Overleg) | Bezig met laden... |
| wikieditor-preview-changes-tab (Overleg) | Wijzigingen |
| wikieditor-preview-loading (Overleg) | Bezig met laden… |
| wikieditor-preview-preference (Overleg) | Bewerken en voorvertoning naast elkaar |
| wikieditor-preview-tab (Overleg) | Voorvertoning |
| wikieditor-previewDialog-loading (Overleg) | Bezig met laden… |
| wikieditor-previewDialog-preference (Overleg) | Voorvertoningsdialoogvenster inschakelen |
| wikieditor-previewDialog-tab (Overleg) | Voorvertoning |
| wikieditor-publish-button-cancel (Overleg) | Annuleren |
| wikieditor-publish-button-publish (Overleg) | Publiceren |
| wikieditor-publish-dialog-goback (Overleg) | Terug |
| wikieditor-publish-dialog-minor (Overleg) | Kleine bewerking |
| wikieditor-publish-dialog-publish (Overleg) | Publiceren |
| wikieditor-publish-dialog-summary (Overleg) | Bewerkingssamenvatting (beschrijf kort de gemaakte wijzingen): |
| wikieditor-publish-dialog-title (Overleg) | Publiceren naar {{SITENAME}} |
| wikieditor-publish-dialog-watch (Overleg) | Deze pagina volgen |
| wikieditor-publish-preference (Overleg) | Stap voor stap publiceren inschakelen |
| wikieditor-template-editor-dialog-cancel (Overleg) | Annuleren |
| wikieditor-template-editor-dialog-submit (Overleg) | Bijwerken |
| wikieditor-template-editor-dialog-title (Overleg) | Sjabloon bewerken |
| wikieditor-template-editor-preference (Overleg) | Formuliergebaseerd bewerken van wikisjablonen inschakelen |
Eerste pagina |
Vorige pagina |
Volgende pagina |
Laatste pagina |
